Ce recueil présente quinze polyphonies vocales de la Renaissance pour trois voix mixtes (deux voix de femmes et une voix masculine). Le choix de ces tessitures est relativement fréquent dans les œuvres des compositeurs et nous avons été attentifs à présenter ici aussi bien des chansons que des motets ou des psaumes de compositeurs espagnols, italiens, anglais ou francophones actifs tout au long du XVIème siècle.
Notre édition de musiques anciennes, accessibles maintenant au lecteur moderne par une transcription pratique (clés usuelles, textes toilettés) répond également aux critères usuels des règles de restitution musicologique en usage (incipit, musica ficta, barrage entre les portées) avec l'espoir que le plaisir partagé à la Renaissance dans la lecture de ces polyphonies originales le soit encore par les chanteurs d'aujourd'hui.
Transcriptions et restitutions : Jacques BARBIER
Sommaire :