Feuillet disponible à partir de 10 exemplaires. Fichier numérique : vous renoncez à votre droit de rétractation (article L221-28 alinéa 13) concernant les achats de produits dématérialisés. Nouveauté ! Venez découvrir Heidenröslein harmonisé par Dominique Plénat pour trois voix mixtes :
Dans son recueil « Die Sessenheimer Lieder" Goethe évoque l'amour qu'il éprouva pour Frédérique Brion, la fille du pasteur de Sessenheim, en Alsace, où il était venu étudier le droit.« Heidenröslein », le poème le plus connu de ce recueil, a inspiré Schubert qui en fit un lied lumineux pour voix soliste et piano.
Pour sa part, Heinrich Werner (1800-1833) l'a illustré par une douce mélodie, qui s'adapte à merveille à cette histoire d'un amour, tout compte fait, impossible car les roses, hélas ! ont des épines …
Dominique Plénat nous propose :
Une harmonisation pour trois voix mixtes, évidente par sa simplicité.
Son traitement homorythmique met en évidence le phrasé du texte allemand, déjà si musical par lui-même.
Cette harmonisation très classique dans sa conception est déchiffrable rapidement, même par des lecteurs peu aguerris.
C'est une œuvre courte, vite apprise donc et immédiatement agréable à l'auditoire qui reconnait d'emblée une mélodie familière.
Elle a sa place dans un répertoire romantique.
