D’après une chanson traditionnelle de la vallée d’Ossau (Sud-Ouest).Le texte de cette partition est traduit d’un chant traditionnel du pays d’Ossau Au berduré jou m’entrè. Dans son livre Chansons populaires des Pyrénées françaises paru en 1924, Jean Poueigh, chargé par le ministère de l’Instruction Publique et des Beaux-Arts de rechercher et de recueillir les musiques populaires de cette région, la présente comme une chanson de bergers.La nouvelle musique écrite sur ce texte respecte la structure d’une chanson à couplets. Toutefois, de légères modifications de notes ou de paroles (altos, voix d’hommes) apportent à chaque couplet une identité propre devant aider à l’interprétation et à la dynamique du chant.
